Guía de manómetros de símbolos: cómo leer símbolos P&ID y marcas de dial

A manómetro Puede parecer uno de los instrumentos más simples de su equipo, pero también es uno de los más informativos. Incluso antes de que la aguja se mueva, el medidor ya le ha dicho muchas cosas: qué puede medir, con qué precisión puede medirlo, dónde debe instalarse y qué aprobaciones cuenta. Toda esta información se expresa a través de símbolos. Los códigos de los instrumentos en los planos de proceso, la clase de precisión impresa en el dial y las marcas de certificación alrededor de la ventana desempeñan un papel importante. Aprender a leer estos símbolos le ayuda a mantener su proceso seguro, sus lecturas confiables y su equipo de mantenimiento confiado.

¿Qué significa "indicador de presión"?

El término manómetro de símbolo se utiliza de dos maneras relacionadas en la industria. Por un lado, se refiere al símbolo gráfico estandarizado que representa un manómetro en documentos de ingeniería como diagramas P&ID, dibujos de circuitos y listas de instrumentos. Por otro lado, se refiere a los símbolos y marcas impresos en el dial y la caja del medidor, como la clase de precisión, la unidad de presión, el índice de protección de ingreso y las marcas de certificación. Ambos tipos de símbolos siguen convenciones reconocidas. Una vez que los comprenda, le resultará mucho más fácil seleccionar, instalar y solucionar problemas de instrumentación de presión.

Símbolos de manómetros en diagramas P&ID

En las plantas de proceso, la forma más rápida de comprender un punto de medición es observar el P&ID. Cada punto de medición de presión se muestra como una burbuja de instrumento, un círculo que contiene un código de etiqueta. La primera letra del código identifica la variable medida y la segunda letra identifica la función del instrumento. Para mediciones de presión, la primera letra suele ser P.

La posición de la burbuja también tiene significado. Una burbuja con una línea horizontal que pasa por su centro generalmente indica un instrumento montado en un panel y accesible para el operador, mientras que una burbuja sin línea generalmente representa un instrumento montado en campo instalado directamente en la línea de proceso. Leer estos detalles de un vistazo le ayudará a comprender la distribución real de la planta sin moverse de su escritorio.

Estos son los códigos relacionados con la presión que encontrará con más frecuencia:

Si la burbuja contiene PG seguido de un número de bucle, como PG-101, representa un manómetro local instalado directamente en una tubería o recipiente. Cuando ve PT, el instrumento es un transmisor de presión que envía una señal de 4 a 20 mA al sistema de control. Reconocer estos códigos ahorra rápidamente tiempo durante la resolución de problemas y le ayuda a confirmar que se especifica el manómetro con el símbolo correcto para cada punto.

Decodificando los símbolos en el dial de un manómetro

Ahora desvía tu atención del dibujo al propio dial. Cada marca en la cara de un manómetro está ahí por una razón, y la más importante es la clase de precisión. En un calibre industrial estándar verá un número como 1,6 o 2,5 impreso en la esfera. Este número representa el error máximo permitido como porcentaje de la escala completa. Por ejemplo, un manómetro con clase de precisión 1,6 y una escala total de 16 bar no puede desviarse más de 0,256 bar en cualquier punto de la escala.

La escala también le indica qué unidad de presión utiliza el manómetro: bar, psi, MPa o kPa. Las escalas duales son comunes en los instrumentos fabricados para la exportación. Siempre haga coincidir la unidad de medición con la unidad utilizada en sus documentos de proceso para que los operadores no tengan que convertir las lecturas bajo presión.

Los símbolos adicionales indican las clasificaciones medioambientales y de seguridad del instrumento:

Para medidores de contacto eléctrico, el puntero rojo no es una lectura de medición. Marca el punto de ajuste en el que se activará el interruptor interno. Comprender estos detalles antes de la instalación evita costosos malentendidos y falsas alarmas.

Tipos de manómetros comunes y sus símbolos

Manómetros de tubo Bourdon

La mayoría de los manómetros industriales utilizan un tubo Bourdon en forma de C como elemento sensor. Cuando se aplica presión, el tubo tiende a enderezarse y mueve un puntero dentado a lo largo del dial. Los manómetros de tubo Bourdon son el caballo de batalla del mundo de la instrumentación, adecuados para la mayoría de las aplicaciones hidráulicas, neumáticas y de procesos generales. Son la opción estándar cuando el medio de proceso es compatible con piezas húmedas de aleación de cobre o acero inoxidable.

Manómetro general de acero inoxidable serie Y Este manómetro industrial estándar maneja líquido, gas o vapor que no es corrosivo para las aleaciones de cobre. Se adapta a sistemas hidráulicos y neumáticos generales donde se prefiere la construcción con tubo Bourdon. Ver producto →

Manómetros de diafragma y cápsula

Cuando el medio del proceso es corrosivo o la presión es muy baja, el elemento sensor cambia en consecuencia. Un manómetro de diafragma utiliza un diafragma flexible que se desvía bajo presión, lo que lo convierte en una excelente opción para medios químicos y para rangos de presión por debajo de lo que un tubo Bourdon puede medir de manera confiable. Un manómetro de cápsula es un perfeccionamiento adicional para presiones de gas muy bajas. Cada construcción está representada por un símbolo distinto en los dibujos internos, por lo que reconocer la forma del elemento es parte de la lectura correcta de un manómetro con símbolos.

Micromanómetro serie YE con caja de membrana Diseñado para presiones de gas o vapor muy bajas, este manómetro de caja de membrana mide entre -40 y 40 con resolución fina, lo que lo hace ideal donde los tubos Bourdon no pueden detectar presiones bajas de manera confiable. Ver producto →

Si desea comparar la familia de instrumentos más amplia, nuestra guía para Diferentes tipos de manómetros y cómo elegir uno. recorre las opciones con más detalle.

Manómetros de contacto eléctricos y digitales

Los manómetros digitales reemplazan el puntero mecánico con una pantalla electrónica, que elimina el error de paralaje y facilita las lecturas en lugares oscuros o con vibración. Los manómetros de contacto eléctrico añaden una función de interruptor para alarmas y control automático. Cada tipo tiene un propósito diferente y el código en el dibujo reflejará esa función.

Cómo seleccionar el manómetro adecuado para su proceso

Una vez que pueda leer los símbolos, la selección se convierte en una cuestión de adaptar el instrumento a las condiciones reales de funcionamiento. Los ingenieros de nuestro taller recomiendan la siguiente lista de verificación:

• Elija el rango de modo que la presión de funcionamiento normal se encuentre entre el 25% y el 75% de la escala completa. Esto mantiene las lecturas en la parte más precisa del dial.
• Verificar la compatibilidad del material. Las piezas húmedas de acero inoxidable se prefieren para medios corrosivos, mientras que la aleación de cobre es aceptable para aire, aceite y muchos gases no corrosivos.
• Verifique la conexión del proceso. Las roscas NPT o BSP de 1/4 y 1/2 pulgada son las más comunes, pero siempre confirme el tamaño y el estándar antes de realizar el pedido.
• Considere el medio ambiente. La vibración, la pulsación, la exposición al aire libre y la clasificación de áreas peligrosas influyen en la construcción del medidor.
• Confirmar certificaciones. Las aplicaciones marinas, de petróleo y gas y a prueba de explosiones requieren que el medidor lleve las marcas de aprobación pertinentes.

Una pulsación repentina de una bomba alternativa puede destruir un movimiento de calibre estándar en semanas. En sistemas vibratorios y pulsantes, un manómetro resistente a vibraciones o sísmicos con carcasa llena de líquido protege el movimiento y prolonga significativamente la vida útil.

Manómetro sísmico con conexión de cobre serie YN Construido para soportar fuertes vibraciones y pulsaciones, este medidor lleno de líquido ofrece lecturas estables en maquinaria pesada, minería, petróleo y industrias químicas donde los movimientos estándar fallarían rápidamente. Ver producto →

Para medios de proceso que son corrosivos, viscosos o propensos a obstruirse, un conjunto de sello de diafragma aísla el medidor del medio. Puedes leer más sobre manómetros de sello de diafragma cuando esté dimensionando instrumentos para tareas químicas.

Pensamientos finales

Los símbolos en un manómetro no son decoración. Son la tarjeta de identidad del instrumento, que le indica qué mide, con qué precisión lo hace y dónde puede funcionar. Ya sea que esté revisando un P&ID en la sala de control o parado frente a la plataforma de una bomba vibratoria, tomarse un momento para leer los símbolos evita una instalación incorrecta, reduce el tiempo de inactividad y mantiene su proceso dentro de los límites previstos originalmente por sus ingenieros. Y si el medidor que tiene en la mano no coincide con el símbolo de su dibujo, deténgase y verifique antes de abrir la válvula.